Am 18. Mai in TSU war eine Präsentation zu feiern 30 Jahre Partnerschaft zwischen TSU und der Universität des Saarlandes, das ich und Nika besucht haben. Das var die nechste Voranschtaltung der "Deutsche Woche".
Die Präsentation war auf 3 Sprachen: Deutsch, Englisch und Georgisch. HerrAlexander Kvitashvili sprach in Englisch. Professor Dr. Urteil Velker Linewebbersprach auch in Englisch, aber andere haben in Deutsch gesprochen. Um ehrlich zu sein, war Dolmetscher sehr klug und professionell.
Frau Hummel hat die längste sprüche. Sie hat über georgische und Partnerschaft Deutsch gesprochen. Wir hörten, dass Deutsche hospitelle haben uns geholfen in 1989 9. April Tragödie.
Prof. Inglod Bernhardt hat über Verbindungen zwischen georgischen und Deutschen Wissenschaftler gesprochen. Wir hörten, dass byophysic und Nanotechnologie einen großen Fortschritt in Georgien haben und das ist sehr gute Nachticht.
Alles war sehr gut und interessant. Wir haben sehr viele nachtichten gehört. Wir planen zur nechsten "Deutsche Woche" gehen auch.
viele ehrenwerte Personen besuchten Vortrag. zum Beispiel Rektor der TSUAlexander Kvitashvili, Ortwin Hennig (Botschafter zwischen Georgien und Deutschland), Frau Christian Hummel und anderen.
| Sprecher der Präsentation |
Die Präsentation war auf 3 Sprachen: Deutsch, Englisch und Georgisch. HerrAlexander Kvitashvili sprach in Englisch. Professor Dr. Urteil Velker Linewebbersprach auch in Englisch, aber andere haben in Deutsch gesprochen. Um ehrlich zu sein, war Dolmetscher sehr klug und professionell.
Frau Hummel hat die längste sprüche. Sie hat über georgische und Partnerschaft Deutsch gesprochen. Wir hörten, dass Deutsche hospitelle haben uns geholfen in 1989 9. April Tragödie.
Prof. Inglod Bernhardt hat über Verbindungen zwischen georgischen und Deutschen Wissenschaftler gesprochen. Wir hörten, dass byophysic und Nanotechnologie einen großen Fortschritt in Georgien haben und das ist sehr gute Nachticht.
| Frau Hummel liest ihre Rede (Entschuldigung für die schlechte Qualität). |